{"id":1578,"date":"2014-04-03T06:41:24","date_gmt":"2014-04-03T05:41:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/?p=1578"},"modified":"2016-11-22T13:24:04","modified_gmt":"2016-11-22T11:24:04","slug":"schierlings-wasserfenchel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/?p=1578","title":{"rendered":"Schierlings-Wasserfenchel"},"content":{"rendered":"<p>Der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schierlings-Wasserfenchel\" target=\"_blank\">Schierlings-Wasserfenchel<\/a> ist mit <a href=\"http:\/\/www.haseldorfer-marsch.de\/hetlingen\/elbe---schmiele\/index.html\" target=\"_blank\">Wibels Schmiele<\/a> einmalig &#8211; die Beiden haben wie Sie, wir und ich Ihre Heimat an der Unterelbe und sonst nirgends. Im Gegensatz zu uns werden die beiden oben Benannten durch die Elbvertiefung verjagt. Sie m\u00fcssen umziehen und zwar von Gl\u00fcckstadt elbauf bis ins \u00f6stliche Hamburg. Da k\u00f6nn<strong>t<\/strong>en die zuk\u00fcnftigen Auswirkungen der Elbvertiefung \u00fcber Versalzung und Verschlickung noch nicht so gravierend sein und neuer Lebensraum f\u00fcr die Beiden mittels einer Umgestaltung von Ufern und Hafenbecken geschaffen werden. Ob dieser Zwangsumzug gelingen wird, wei\u00df allerdings keiner. Damit derartige Umz\u00fcge von bedrohter Flora und Fauna grunds\u00e4tzlich eine Chance zum Gelingen haben, wurden gesetzliche Regelungen geschaffen: laut Auslegungsleitfaden zu Artikel 6 Absatz 4 der Habitat-Richtlinie 92\/43\/EWG der EU-Kommission aus 2007 sollen Ausgleichsma\u00dfnahmen bereits zu dem Zeitpunkt zur Verf\u00fcgung stehen, wenn der Schaden durch den Eingriff entsteht. F\u00fcr den Schierlings-Wasserfenchel waren als neue Ansiedlungsfl\u00e4chen der <a title=\"Kreetsand\" href=\"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/?page_id=89\" target=\"_blank\">Kreetsand und Zollenspieker<\/a>, aber auch <a href=\"https:\/\/www.buergerschaft-hh.de\/ParlDok\/dokument\/44136\/sachstand-der-gegen%c3%bcber-der-eu-kommission-zugesagten-ausgleichsma%c3%9fnahmen.pdf\" target=\"_blank\" class=\"broken_link\">Spadenl\u00e4nder Spitze, Moorburger Hafen und Overhaken<\/a> vorgesehen. Der Hamburger Senat, der ja eigentlich mit dem Planfeststellungsbeschluss vom 23.04.2012 die neunte Elbvertiefung beginnen wollte, hat bisher nicht eine der Ausgleichsfl\u00e4chen hergestellt. Im Gegenteil &#8211; alle Planungen verlaufen derart langsam, dass mit einer Fertigstellung der neuen Ansiedlungsfl\u00e4chen <strong>nicht mal im Jahre 2015<\/strong> zu rechnen ist. Wenn man genau liest sind in den Gesamtkosten zur Elbvertiefung nur die Ausgleichsma\u00dfnahmen f\u00fcr Kreetsand und Zollenspieker ber\u00fccksichtigt. Die drei anderen <a title=\"Zus\u00e4tzliche Ma\u00dfnahmen\" href=\"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/?page_id=1585\" target=\"_blank\">Ausgleichsma\u00dfnahmen im Planwert von ungef\u00e4hr 2,6 Mio. Euro<\/a> werden figelinsch \u00fcber den Hamburger Sammeltopf f\u00fcr Ausgleichsma\u00dfnahmen, dem &#8220;<a href=\"https:\/\/www.buergerschaft-hh.de\/ParlDok\/dokument\/44536\/finanzierung-von-zus%c3%a4tzlichen-ma%c3%9fnahmen-f%c3%bcr-den-schierlingswasserfenchel-aus-dem-sonderverm%c3%b6gen-naturschutz-und-landschaftspflege.pdf\" target=\"_blank\" class=\"broken_link\">Sonderverm\u00f6gen Naturschutz und Landschaftspflege<\/a>&#8221; finanziert. <a href=\"http:\/\/www.hamburg.de\/contentblob\/3460292\/data\/10jahresov-broschuereb.pdf\" target=\"_blank\">Was ist das fragen Sie?<\/a> Wollen Sie in Ihrem Garten einen Baum abs\u00e4gen und m\u00fcssen daf\u00fcr eine Ausgleichszahlung leisten, landet dieses Geld in dem &#8220;Sonderverm\u00f6gen Naturschutz und Landschaftspflege&#8221;. So, wie beispielsweise die Ausgleichszahlungen f\u00fcr Wohungen auf dem Gel\u00e4nde des gef\u00e4llten Buchenhof-Waldes, die Sch\u00e4digungen der Osdorfer Feldmark durch den XFEL-Bau, f\u00fcr Airbus durch Zusch\u00fcttung von gro\u00dfen Teilen des M\u00fchlenberger Loches und, und, und, und &#8230;.. vielleicht Ihrem Baum? Was hat das mit der Elbvertiefung oder Naturschutz zu tun? Nichts &#8211; es wird nur der Hamburger Haushalt entlastet und die Kosten der Elbvertiefung durch Nutzung anderer Finanzt\u00f6pfe wieder ein St\u00fcck mehr &#8220;wirtschaftlich vorteilhaft&#8221; gerechnet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Schierlings-Wasserfenchel ist mit Wibels Schmiele einmalig &#8211; die Beiden haben wie Sie, wir und ich Ihre Heimat an der Unterelbe und sonst nirgends. Im Gegensatz zu uns werden die beiden oben Benannten durch die Elbvertiefung verjagt. Sie m\u00fcssen umziehen und zwar von Gl\u00fcckstadt elbauf bis ins \u00f6stliche Hamburg. Da k\u00f6nnten die zuk\u00fcnftigen Auswirkungen der &hellip; <a href=\"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/?p=1578\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Schierlings-Wasserfenchel<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10],"tags":[105,100,106,104,107],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1578"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1578"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10838,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1578\/revisions\/10838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}