{"id":2163,"date":"2014-06-22T21:09:44","date_gmt":"2014-06-22T20:09:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/?p=2163"},"modified":"2016-11-03T17:29:44","modified_gmt":"2016-11-03T15:29:44","slug":"weservertiefung-eu-gerichtshof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/?p=2163","title":{"rendered":"WRRL &#8211; EU-Gerichtshof in Beratung"},"content":{"rendered":"<p>In der Datenbank des <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=165446&amp;pageIndex=0&amp;doclang=de&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=106646\" target=\"_blank\">Europ\u00e4ischen Gerichtshofs ist unter der Rechtssache C-461\/13<\/a> ein Antrag des BUND mit einem Sitzungstermin am 08.07.2014 verzeichnet. Leider sind die Angaben sehr sp\u00e4rlich: <strong>so ist nicht zu erkennen, was im Detail in dieser Sitzung besprochen werden soll<\/strong>.<\/p>\n<p>Nicht einmal das Thema der Sitzung erschlie\u00dft sich dem Hartn\u00e4ckigen &#8211; lediglich \u00fcber die Nummer der <a href=\"http:\/\/www.bmub.bund.de\/service\/publikationen\/downloads\/details\/artikel\/eg-wasserrahmenrichtlinie-nr-200060eg\/\" target=\"_blank\" class=\"broken_link\">EU-Verordnung 2000\/60\/EG<\/a> und <strong>nicht<\/strong> \u00fcber den Begriff WRRL-Wasserrahmenrichtlinie ist das Thema ersichtlich. Man scheint sich \u00fcber die unterlassenen Verlinkungen (&#8220;Informationen nicht verf\u00fcgbar&#8221;) und das Weglassen von bekannten Begriffen zum Sitzungsinhalt anzustrengen, das Thema &#8220;WRRL&#8221; bzw. &#8220;Elbe und Weser&#8221; unter Verschluss zu halten. Man gewinnt den Eindruck, dass im Vorwege der am 15.07.2014 beginnenden Verhandlungen zur Elbvertiefung am Bundesverwaltungsgericht\u00a0 auf EU-Ebene die Weichen in die &#8220;gew\u00fcnschte Richtung&#8221; gestellt werden sollen.<\/p>\n<p>Internet-Recherchen um das Aktenzeichen <strong>C-461\/13<\/strong> des EuGH bringen zun\u00e4chst nur wenig Erfolg: In dem \u00f6sterreichischen &#8220;Wirtschaftsblatt&#8221; wird man im Artikel <a href=\"http:\/\/wirtschaftsblatt.at\/home\/nachrichten\/recht_steuern\/1482044\/Verschaerfungen-imWasserrecht-moglich\" target=\"_blank\" class=\"broken_link\">Versch\u00e4rfungen im Wasserrecht<\/a> \u00fcber das Aktenzeichen in die strittige Problematik der WRRL eingef\u00fchrt. Ist das gesetzliche verankerte Verschlechterungsverbot der Richtlinie derart zu interpretieren, &#8220;dass bereits jegliche nachteilige Ver\u00e4nderung der Wasserqualit\u00e4t im Verh\u00e4ltnis zum Status-Quo eine verbotene Verschlechterung darstellt (&#8220;Status-quo-Theorie&#8221;)&#8221; oder liegt eine solche erst dann vor, &#8220;wenn sich die Wasserqualit\u00e4t um mindestens eine Zustands- oder G\u00fcterklasse, wie sie in der Richtlinie vorgegeben sind, verschlechtert (&#8220;Stufentheorie&#8221;).&#8221;<\/p>\n<p>Dann tritt unser Hamburger EU-Abgeordneter, Herr Knut Fleckenstein, in Erscheinung. Herr Fleckenstein wird im Juni 2013 zum <a href=\"http:\/\/www.knut-fleckenstein.eu\/aktuelles\/pressemitteilungen\/details\/article\/knut-fleckenstein-wird-berichterstatter-fuer-port-package-iii.html\" target=\"_blank\" class=\"broken_link\">Berichterstatter des EU-Parlamentes<\/a> f\u00fcr das sogenannte Port-Package III ernannt. Ein mit der Hafenlobby und dem Hamburger Senat parteipolitisch sehr eng vernetzter Abgeordneter tr\u00e4gt deren <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/2014\/22\/knut-fleckenstein-europawahl\" target=\"_blank\">Interessen in das EU-Parlament.<\/a><\/p>\n<p>Am 09.04.2014 fragt er im EU-Parlament bei der EU-Kommission besorgt nach, wie es sich um das <a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/sides\/getDoc.do?pubRef=-\/\/EP\/\/TEXT+WQ+P-2014-004386+0+DOC+XML+V0\/\/DE\" target=\"_blank\">Aktenzeichen EuGH C461-13 <\/a>verh\u00e4lt. Er erh\u00e4lt am 28.05.2014 <a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/sides\/getAllAnswers.do?reference=P-2014-004386&amp;language=DE\" target=\"_blank\">eine &#8220;politische&#8221; Antwort von dem EU-Kommissar<\/a> Herrn Janez Poto\u010dnik, die dem Elbvertiefungs-Betreiber nicht viel weiterhilft.<\/p>\n<p>Seit Ende Mai 2014 wird die Zeit von den Lobbyarbeitern nun intensiv genutzt. Die o.a. Sitzung beim EuGH scheint eine Entscheidung zum Weservertiefungs-Verfahren vorzubereiten. Die \u00fcberraschend fr\u00fch angesetzte Terminsetzung zum Weservertiefungs-Verfahren l\u00e4sst den Schluss zu, dass parallel \u00fcber dieses Verfahren &#8220;europ\u00e4ische Fakten&#8221; geschaffen werden sollen, die entscheidenden Einfluss auf das Verfahren zur\u00a0 Elbvertiefung nehmen k\u00f6nnten.<\/p>\n<p>Wir bleiben dran. Wer recherchiert mit?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Datenbank des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs ist unter der Rechtssache C-461\/13 ein Antrag des BUND mit einem Sitzungstermin am 08.07.2014 verzeichnet. Leider sind die Angaben sehr sp\u00e4rlich: so ist nicht zu erkennen, was im Detail in dieser Sitzung besprochen werden soll. Nicht einmal das Thema der Sitzung erschlie\u00dft sich dem Hartn\u00e4ckigen &#8211; lediglich \u00fcber die &hellip; <a href=\"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/?p=2163\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">WRRL &#8211; EU-Gerichtshof in Beratung<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2163"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2167,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2163\/revisions\/2167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}