{"id":5528,"date":"2015-03-19T15:49:14","date_gmt":"2015-03-19T14:49:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/?p=5528"},"modified":"2016-04-26T07:13:25","modified_gmt":"2016-04-26T06:13:25","slug":"elbe-kurzzeitig-blockiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/?p=5528","title":{"rendered":"Elbe kurzzeitig blockiert"},"content":{"rendered":"<p>In Hamburg und auf der Elbe passiert doch so etwas nicht. Da ger\u00e4t kein Schiff au\u00dfer Kontrolle&#8230;<\/p>\n<p>Eben doch! Anscheinend hat die <a href=\"https:\/\/www.hafen-hamburg.de\/de\/schiff\/choapa-trader-imo-9407885---27138\" target=\"_blank\">&#8220;Choapa Trader&#8221;<\/a>, ein Containerschiff der Reederei MSC unter liberianischer Flagge (294,10m \/ 32,20m \/ 13,61m), die Ausfahrt aus dem Waltershofer Hafen nicht richtig gefunden. Laut\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/track-choapa-trader-2015-03-19.pdf\" target=\"_blank\">Track bei Vesselfinder<\/a> lief das Schiff gestern Abend den Eurogate Terminal CTH an und verlie\u00df anscheinend das Terminal heute Vormittag gegen 11:20 Uhr, kurz vor Niedrigwasser. Danach lief es offensichtlich <a href=\"http:\/\/www.google.de\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=0CCMQqQIwAA&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.abendblatt.de%2Fhamburg%2Fhamburg-mitte%2Farticle205213647%2FBrasilianisches-Containerschiff-beruehrt-den-Elbboden.html&amp;ei=LdoKVbuOMYOPPe3tgFA&amp;usg=AFQjCNE0dpcBOTWoBnOY7ZwM7nRBsxcDJw&amp;bvm=bv.88528373,d.ZWU\" target=\"_blank\">auf dem gegen\u00fcber liegenden Elbufer<\/a> auf, legte sich leicht auf die Seite und blockierte das Fahrwasser. Schlepper konnten es anscheinend relativ schnell wieder flott machen, denn gegen 12:30 Uhr war es wieder am CTH fest gemacht.<\/p>\n<p>Aktualisert 20.03., 15:13 Uhr: Eige<a href=\"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Track-Choapa-Trader-6-kn-klein.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"  alignleft wp-image-5549\" src=\"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Track-Choapa-Trader-6-kn-klein.jpg\" alt=\"Track Choapa Trader 6 kn\" width=\"230\" height=\"172\" \/><\/a>ne Recherchen \u00fcber weitere Trackverfolgung haben ergeben, dass das Containerschiff vermutlich mit viel zu hoher Geschwindigkeit aus dem Hafenbecken in das Elbfahrwasser gelaufen ist. In dem Track k\u00f6nnen Sie erkennen, dass das Schiff mit 6 Knoten Geschwindigkeit versucht hat, eine scharfe Kurve zu fahren. Erneut stellen wir uns Fragen: War kein Lotse an Bord? Gab es keine Schlepperbegleitung? Wie kann es eigentlich zu solchen gravierenden Navigationsfehlern im Hamburger Hafen kommen?<\/p>\n<p>Aktualisiert 20.03., 09:48 Uhr : Laut Hamburger Abendblatt soll das Schiff die Kurve nicht eng genug genommen und dann den Notanker geworfen haben. Da fragen wir uns, ob das Schiff ohne einen erfahrenen Hafenlotsen auf dem Weg war? Oder gab es schon wieder eine <a title=\"Havarien in Elbh\u00e4fen\" href=\"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/?p=3266\">Havarie im Hafen trotz Lotsenbegleitung<\/a>? Geben Sie doch mal das Stichwort &#8220;Havarie&#8221; in unser Suchfeld ein, Sie werden \u00fcberrascht sein.<\/p>\n<p>19.03., 15:45 Uhr: Noch gibt es keine weiteren Informationen, was der Grund f\u00fcr diese Havarie war. Wir werden das mit Interesse verfolgen.<\/p>\n<p>Weil: in Hamburg und auf der Elbe gibt es das doch nicht&#8230;<\/p>\n<p>Die &#8220;Choper Trader&#8221; wird von der <a href=\"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CSAV.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2952\" src=\"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CSAV-300x166.jpg\" alt=\"CSAV\" width=\"300\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CSAV-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CSAV-1024x567.jpg 1024w, https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CSAV-900x498.jpg 900w, https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CSAV.jpg 2003w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.buss-group.de\/geschaeftsbereiche\/\" target=\"_blank\">Hamburger Buss-Gruppe<\/a> mit dem Flaggenstaat Liberia, einem urtypischen Billigflaggenstaat, bereedert. Bis Sommer <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/CV_Venus_5300\" target=\"_blank\">2014 wurde das Schiff von der Reederei CSAV<\/a>, dem Fusionspartner von Hapag-Lloyd, gechartert und fuhr unter dem Namen &#8220;<a href=\"http:\/\/forum-schiff.de\/phpBB3\/viewtopic.php?f=2&amp;t=1362&amp;sid=f4f8030b628801c934e5fed9ca24de0c&amp;start=310#p105410\" target=\"_blank\">CSAV Rio de Janeiro<\/a>&#8220;. Es gibt vier baugleiche Schiffe, u.a. die &#8220;CSAV Suape&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Hamburg und auf der Elbe passiert doch so etwas nicht. Da ger\u00e4t kein Schiff au\u00dfer Kontrolle&#8230; Eben doch! Anscheinend hat die &#8220;Choapa Trader&#8221;, ein Containerschiff der Reederei MSC unter liberianischer Flagge (294,10m \/ 32,20m \/ 13,61m), die Ausfahrt aus dem Waltershofer Hafen nicht richtig gefunden. Laut\u00a0Track bei Vesselfinder lief das Schiff gestern Abend den &hellip; <a href=\"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/?p=5528\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Elbe kurzzeitig blockiert<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,286],"tags":[18,56,334,140],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5528"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5528"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9997,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5528\/revisions\/9997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-fuer-die-elbe.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}